Règlement officiel du concours online

Belgium NYX Professional Makeup FACE AWARDS 2019

(ci-après dénommé « le Règlement »)

La Société L’Oréal Belgilux SA, Division NYX Professional Makeup (ci-après dénommée « l’Organisateur »), située Avenue Charles Quint 584 à 1082 Bruxelles, immatriculée à la Banque Carrefour des Entreprises sous le numéro 0403.136.453, organise un jeu intitulé Belgium
NYX Professional Makeup FACE Awards 2019 (ci-après « le Concours ») pour la promotion de sa marque NYX Professional Makeup.

Les conditions de participation au Concours sont définies ci-après par le présent règlement (ci-après le « Règlement »).

Article 1 : Définitions

Dans ce Règlement, les termes ci-dessous ont la signification suivante :
  • « Concours » : le concours online intitulé « Belgium NYX Professional Makeup FACE Awards 2019 ».
  • « Participant » ou « vous » : la personne qui satisfait aux conditions de l’Article 3 et qui participe au Concours.
  • « Grand Gagnant » : la personne qui remportera le premier prix du concours Belgium NYX Professional Makeup FACE Awards ainsi que le titre de « Artist of the year ».
  • « Site web » : le site web accessible à l’adresse internet suivante :
    http://nyxcosmetics.be/faceawards
  • « Organisateur » ou « nous » : L’Oréal Belgilux S.A.

Article 2 : Durée

Le Concours se déroule du 31 mai 2019 au 1 er octobre 2019 (minuit).
Nous nous réservons le droit de reporter ou d’annuler le Concours si les circonstances l’exigent. Dans ce cas, nous vous informerons le plus rapidement possible via le Site web.

Article 3 : Conditions de participation

Ce Concours ne comporte aucune obligation d'achat.
La seule participation à ce Concours implique l’acceptation entière et sans réserve du présent Règlement ainsi que de toute décision raisonnable prise par l’Organisateur.
Pour participer, le Participant doit :

  • Se rendre sur le site : http://faceawards.nyxcosmetics.be.
  • S’inscrire via le formulaire proposé pour participer au concours (du 31 mai 2019 au 1er octobre 2019 minuit)
  • Avoir ou créer une chaine YouTube publique.
  • Communiquer le lien direct vers sa vidéo YouTube (les montages photos ne seront pas acceptés)
  • La participation ne sera validée qu’une fois que toutes ces étapes sont complétées. Le Participant, en participant à ce Concours, accepte que ses coordonnées e-mail soient utilisées par NYX Professional Makeup dans le cadre du déroulement du Concours.

Le Participant peut utiliser tous les produits cosmétiques qu’il souhaite.
Par contre, tous noms ou marques de produits autres que NYX Professional Makeup ne peuvent en aucun cas figurer sur la vidéo ou être mentionnés dans la vidéo.
S’il utilise des produits NYX Professional Makeup, cela n’aura aucun incidence positive sur le processus de détermination du gagnant tel qu’il est précisé dans l’article 4.

La participation au Concours est ouverte à toute personne physique majeure disposant de la capacité juridique d’agir et domiciliée en Belgique ou au Grand-Duché de Luxembourg.

Les personnes mineures sont également autorisées à participer au Concours pour autant qu’elles aient au minimum 16 ans, qu’elles aient obtenu au préalable l’autorisation écrite d’un de leurs parents. Une preuve de cette autorisation pourra, dans le cas échéant, être exigée par l’Organisateur.

Chaque Participant ne peut participer qu’une seule fois au Concours. L’inscription se fait sur base de l’adresse e-mail. Si un Participant s’inscrit avec plusieurs adresses e-mail, l’Organisateur se réserve le droit de le disqualifier. De plus, une seule participation par ménage sera acceptée.

Les personnes suivantes sont exclues de participation :

  • Les personnes qui ont un lien juridique direct ou indirect avec l’Organisateur ou avec l’une des sociétés qui participent à l’organisation ou à la diffusion du Concours, les membres du personnel de l’Organisateur;
  • Les personnes qui collaborent en lien organisé, ou dans le cadre d’une association juridique ou de fait, ou de toute autre manière que ce soit, dans le but d’augmenter leurs chances de succès.

Seront déclarées nulles :

  • Les participations non intégralement complétées avec les mentions obligatoires,
  • Les participations mentionnant une identité erronée ou douteuse,
  • Les participations ne répondant pas aux critères de participation de ce Règlement.

En participant à ce Concours, vous savez et acceptez que nous pouvons vous envoyer des e-mails, des messages via Facebook ou Instagram en relation avec le Concours,

  • pour vous signaler si vous avez été sélectionné
  • pour vous signaler si vous avez gagné et
  • pour vous demander éventuellement votre avis sur le Concours.

Tout type de fraude, de tentative de fraude, d’abus ou de tentative d’abus ou des soupçons raisonnables de fraude peuvent entraîner l’exclusion du Participant, sans nécessiter d’avertissement préalable. En outre, l’Organisateur se réserve le droit d’entreprendre les démarches légales nécessaires contre quiconque a fraudé, a tenté de frauder, est responsable d’un abus ou a tenté de commettre un abus. Les participations organisées ou collectives au Concours seront considérées comme un abus ou une fraude et elles peuvent entraîner l’exclusion des dites participations, en gardant intacts tous les autres droits de l’Organisateur.

  • Il est de la responsabilité du Grand Gagnant d’assurer qu'il/elle est disponible : pour participer à la remise de prix des NYX Professional Makeup FACE Awards 2019. La Winners Week à lieu du 15 au 18 octobre 2019 à Los Angeles.
  • pour voyager aux dates indiquées ci-dessus et qu’il dispose d’un passeport valide et d'un visa (https://esta.cbp.dhs.gov/esta/), ainsi que toute assurance Voyage, pour se rendre aux États-Unis.

Le Grand Gagnant pourra raisonnablement coopérer avec l’Organisateur pour organiser la réservation rapide de son / ses arrangements de voyage. Aucune modification de la compagnie aérienne ou des titres de transport n’est autorisée, sauf consentement express de l’Organisateur. Tous les frais ou pénalités encourus à la suite de toute modification apportée à tous les arrangements de voyage faits après la réservation à la demande du gagnant sont de la seule responsabilité du Grand Gagnant et seront déduits du prix en espèces de 5.000 euros.

Dans le cadre des 3 challenges, les participants devront mettre en ligne leur vidéo sur leur compte personnel YouTube. La vidéo devra être publique et devra comporter dans son titre « Belgium NYX Professional Makeup FACE Awards ».

La durée de leur vidéo devra être de minimum 1 minute et 30 secondes et de maximum 10 minutes.

La vidéo doit montrer le participant en train de réaliser un tutoriel ou un maquillage sur le thème imposé. Les candidats devront expliquer leur choix et ce que représente le look pour eux.
Le maquillage peut être réalisé sur soi ou sur modèle. Le modèle ne doit pas être un modèle professionnel. Le modèle doit cependant avoir minimum 18 ans et doit avoir donné son accord préalable au participant pour utiliser son droit à l’image.

Article 4 : Désignation des gagnants et des prix

4 experts de la beauté sélectionneront 20 inscrits au Belgium NYX Professional Makeup FACE Awards 2019. Ces 20 personnes auront dès lors la possibilité de participer au premier challenge.

Les vidéos YouTube de chaque inscrit seront jugées sur base des critères suivants :

  • 25% pour la créativité du look maquillage;
  • 25% pour la présentation/valeur éducationnelle du tutoriel;
  • 30% pour le niveau artistique dans l’application du maquillage;
  • 20% pour la qualité de production de la vidéo;

Le jury sera composé de 5 membres.

  • 4 experts de la beauté et du maquillage constituant le « Jury NYX Professional Makeup ».
  • 1 membre représenté par l’ensemble des votes du public, appelé le « Vote du Public ».

Lors du premier, deuxième et troisième challenge, le Jury NYX Professional Makeup sera invité à voter pour ses vidéos préférées et désigner le grand gagnant des Face Awards. Lors du troisième challenge, le public sera invité à voter pour désigner le gagnant du PRIX DU PUBLIC .

  • Les votes du public compteront pour désigner le PRIX DU PUBLIC.
  • Les Participants ayant récolté le plus de votes gagnera le PRIX DU PUBLIC.

Le nombre de Participants sera réduit comme suit :

  • 20 Participants sélectionnés pour le challenge 1;
  • 10 Participants sélectionnés pour le challenge 2
  • 5 Participants sélectionnés pour le challenge 3;
  • 1 Grand Gagnant
  • 1 Prix du public

Les critères d’évaluation des vidéos sont répartis de la manière suivante:

  • 40% Créativité du look
  • 30% Niveau artistique du maquillage
  • 20% Présentation du thème
  • 10% Qualité de la production vidéo

Le Participant sélectionné par le Jury à l’issue du troisième challenge sera désigné comme Grand Gagnant.

Le Grand Gagnant remportera un voyage à Los Angeles pour assister à la Winners Week.

Ceci comprend :

  • 1 séjour pour 1 personne durant 4 nuits (en chambre double standard) dans un hôtel (3 étoiles ou plus) à Los Angeles (LAX) ;
  • Les vols (classe économique) Aller-Retour au départ de Brussels Airport ;
  • Les transferts Aller-Retour d’arrivée jusqu’à l’hôtel situé à Los Angeles (LAX) ;
  • Entrée à la soirée NYX Professional Makeup FACE Awards (USA) en octobre 2019.

Ce prix ne comprend pas :

  • Les boissons, repas et dépenses personnelles ;
  • Les transferts Aller-Retour jusqu’à Brussels Airport.

Date du voyage :

  • 15 octobre 2019: Départ de Brussels Airport vers Los Angeles (LAX) ;
  • 18 octobre 2019 : Finale NYX Professional Makeup FACE Awards USA ;
  • 19 octobre 2019: Départ de Los Angeles (LAX) vers Brussels Airport ;

Ce même gagnant désigné par la marque NYX Professional Makeup se verra remettre 5.000 euros TTC (cinq mille euros toutes taxes comprises) en espèces. Et un lot de produits NYX Professional Makeup d’une valeur de 500 euros (sur base des prix de vente affichés).

Chaque prix est personnel et ne peut être transféré à une autre personne.

Les prix ne seront en aucun cas échangés contre leur valeur en espèces ou contre d’autres biens. Si besoin, l’Organisateur se réserve le droit d’échanger les prix par des produits d’une valeur équivalente.

Le Grand Gagnant sera prévenu personnellement par téléphone ou par e-mail dans un délai maximum de 10 jours. Dans le cas où le Grand Gagnant ne réagit pas aux tentatives de contact de l’Organisateur les 3 jours, l’Organisateur se réserve le droit d’exclure ce gagnant et de désigner un autre Grand Gagnant.

Aucune communication ne pourra être échangée sur le déroulement du Concours, la détermination des gagnants et l’attribution du prix. La sélection des gagnants par l’Organisateur est incontestable. Toutes les éventuelles difficultés d’interprétation ou d’application du présent Règlement seront tranchées souverainement par l’Organisateur.

Remarques :

  • Ce Concours n’est en aucun cas sponsorisé, soutenu ou géré par, ou associé à, Facebook, YouTube et Instagram. Vous acceptez, en participant, de fournir des informations à L’Oréal Belgilux SA, et non à Facebook, YouTube et Instagram et ceci pour permettre à l’Organisateur de vous contacter dans le cadre du Concours.
  • Les vidéos postées doivent respecter les conditions d’utilisation de YouTube : https://www.youtube.com/t/terms

Article 5 : Le vote du jury

Les gagnants du Challenge 1 seront choisis par le Jury NYX Professional Makeup. Ils seront informés directement par téléphone ou par e-mail et leurs noms seront ensuite révélés sur http://faceawards.nyxcosmetics.be ainsi que sur les réseaux sociaux de la marque le lundi 01 juillet 2019.

Les gagnants du Challenge 2 seront choisis par le Jury NYX Professional Makeup. Ils seront informés directement par téléphone ou par e-mail et leurs noms seront ensuite révélés sur http://faceawards.nyxcosmetics.be ainsi que sur les réseaux sociaux de la marque le vendredi 30 aout 2019.

Challenge 3 :
Les gagnants du Challenge 3 seront choisis par le Jury NYX Professional Makeup. Ils seront informés directement par téléphone ou par e-mail et leurs noms seront ensuite révélés sur http://faceawards.nyxcosmetics.be ainsi que sur les réseaux sociaux de la marque le mardi 1er octobre 2019.

Prix du public : Le vote du public débutera le mercredi 25 septembre 2019 à 15h et se terminera le lundi 30 septembre 2019 à minuit. Chaque individu pourra voter 3 fois par jour pour le/la candidat(e) de son choix.

Le gagnant du Challenge du prix du public sera informé par email et via les réseaux sociaux de NYX Professional Makeup, le mardi 1er Octobre 2019, et son nom sera ensuite révélé sur http://faceawards.nyxcosmetics.be

Article 6 : Prix du Public :

Le Participant au dernier challenge (challenge 3) qui aura récolté le plus de votes du Public se verra remettre un lot de produits NYX Professional Makeup d’une valeur de 300 euros (sur base des prix de vente affichés).
Le Gagnant du Prix du Public sera averti personnellement via l’adresse e-mail qu’il nous aura communiquée lors de son inscription aux Belgium NYX Professional Makeup FACE Awards. Le Prix sera envoyé par la poste à l'adresse indiquée lors de l'inscription au Concours.

En participant à ce Concours, l’intéressé accepte formellement que ses nom et prénom soient publiés sur le Site et/ou sur Facebook et/ou Instagram.

Article 7: Nombre participations insuffisant

À n’importe quelle étape de la compétition si le nombre de participations n’est pas suffisant, l’Organisateur se réserve le droit de passer à l’étape suivante du Concours avec un nombre de participants réduit.

Article 8: Règles de comportement des envois

Les Participants ne peuvent pas utiliser le Concours pour :

  • exprimer des idées politiques ou religieuses;
  • harceler, insulter, discriminer ou faire des allusions sexuelles.
  • placer des vers, virus ou autres logiciels nocifs sur les sites du Concours.

Les vidéos doivent être la propriété du Participant et ne doivent pas porter atteinte aux droits de propriété, droits de propriété intellectuelle, droits de propriété industrielle, droits personnels ou moraux ou autres droits de tiers, y compris, sans limitation, le droit d'auteur, marques, brevets, secrets commerciaux ou obligations de confidentialité, ou violer autrement les lois applicables. Chaque Participant déclare et garantit que toutes les autorisations, si requis, ont été accordées avant l’envoi de la vidéo
Musique sous licence, marques de premier plan, logos, noms de société ou de la publicité de tiers ne sont pas autorisés.
Toutes les participations contenant un langage abusif, inapproprié offensant ou obscène seront disqualifiées. Des images jugées inappropriées, offensantes ou obscènes, qui contiennent des commentaires ou des actions qui semblent être discriminatoires de toute personne, société ou groupe d'individus, par exemple des commentaires de nature raciste ou sexiste ainsi que l’incitation à la consommation de drogues seront disqualifiés. Toutes les vidéos qui semblent être une publicité ou une sollicitation d'achat qui se rapportent directement ou indirectement aux concurrents de NYX Professional Makeup ou qui montrent l'intention de promouvoir toute autre marque que NYX Professional Makeup seront disqualifiées.

Les envois ne peuvent pas être contraires à la loi, à la règlementation ou aux bonnes mœurs ou inciter à des actes contraires à la loi, à la règlementation ou aux bonnes mœurs et ne peuvent en aucune façon porter préjudice à L’Oréal Belgilux S.A., à ses entreprises liées et/ou ses marques.
Les Participants ne peuvent rien envoyer qui pourrait constituer une infraction aux droits (de propriété intellectuelle) de tiers. Les Participants ne sont pas payés pour leurs envois et/ou participation. Les Participants ne peuvent pas se prévaloir de droits et/ou recevoir une indemnité pour la participation au Jeu.
L’Oréal Belgilux S.A. se réserve le droit d’exclure immédiatement et à tout moment les envois qu’elle estimerait non valables et/ ou de les (faire) enlever des sites du Concours.

Article 9: Déclarations et œuvres créatives

Vous pourrez être invité à remplir un questionnaire afin de nous témoigner vos impressions sur le Concours et/ou le(s) lot(s) attribué(s). Dans ce cas, vous nous autorisez gratuitement à reproduire, représenter, modifier, adapter (notamment traduire), transférer et distribuer le témoignage que vous nous aurez communiqué. Cette autorisation est valable un an à compter de l’enregistrement de votre témoignage via le Site, pour le monde entier et pour tout type de support (audiovisuel, presse, internet, etc.).

En outre, si le Participant a développé, dans le cadre du Concours, des œuvres créatives, il donne l'autorisation gratuitement à l'Organisateur de les reproduire, publier, modifier, adapter, transmettre et diffuser. Cette autorisation est valable pour une année à partir de l’envoi de l’œuvre créative, pour le monde entier et pour chaque support (audiovisuel, presse, Internet, etc.). Chaque Participant garantit que l’œuvre envoyée ne constitue en aucune façon une infraction sur quelconque droit de tiers, en ce compris les droits de propriété intellectuelle de tiers. En cas d’infraction, le Participant représentera l’Organisateur dans toute situation précontentieuse et contentieuse et l’indemnisera complètement.

Article 10: Données personnelles

Les données à caractère personnel que les Participants communiqueront seront traitées par l’Organisateur dans une banque de données destinée au bon déroulement du Concours et ce, conformément à la législation sur la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel.

Dans le cas où le Participant au Concours a marqué explicitement son accord, ses données à caractère personnel pourront être utilisées par l’Organisateur pour d’éventuelles actions de direct marketing. Il s’agit plus spécifiquement de posts sur Facebook et/ou Instagram ou son nom et/ou nom d’utilisateur sur les réseaux sociaux et le contenu crée peuvent être utilisés pour promouvoir les FACE Awards 2020.

Aucune des données à caractère personnel traitées par l’Organisateur ne sera communiquée à des tiers.

Les Participants disposent d'un droit d'accès, de rectification et de suppression de leurs données personnelles. Les Participants qui exercent leur droit de supprimer leurs données avant la fin de l’Action Promotionnelle sont supposés s'abstenir de participer.

Article 11: Modifications au Règlement

L’Organisateur se réserve le droit de modifier, prolonger ou annuler le Concours en raison de tout événement indépendant de sa volonté et/ou pour améliorer le Site. De plus, l’Organisateur se réserve le droit de modifier le choix du prix, un point du Règlement ou son mode de déroulement si des circonstances imprévisibles et/ou indépendantes de sa volonté devaient le justifier.
Toute modification et/ou amélioration sera reprise dans ce Règlement et sera communiquée sur le Site.

Article 12: Responsabilité

L'Organisateur ne peut être tenu responsable de l'utilisation frauduleuse des droits de connexion ou de l'octroi du prix d'un Participant. De plus, l’Organisateur décline toute responsabilité en cas de force majeure ou d'événements imprévus (y compris, mais sans s'y limiter, des problèmes techniques, la perte ou le retard par le service postal, etc.) qui mettrait en péril l'organisation et l'administration du Concours. Dans ces circonstances, nous informerons les Participants via le Site.

Article 13: Dispositions générales

La participation au Concours est subordonnée à l’acceptation inconditionnelle de ce Règlement dans son intégralité. En cas de litige, le droit belge est le droit applicable et les tribunaux de Bruxelles sont seuls compétents.

Article 14: Questions ?

Pour toute question ou réclamation, vous pouvez contacter l’Organisateur :

Me prévenir du retour en stock.